Faites-moi part de votre besoin de relecture et laissez-moi vous aider à peaufiner votre texte.
250 pages mêlant textes et photos accompagnées de leurs légendes …
La quatrième de couverture que j’ai eu l’honneur de rédiger parle d’elle-même.
Bravo à Moulay pour ce projet ambitieux ! Le résultat est très intéressant, atypique et joyeusement surprenant.
Le travail a consisté en un accompagnement global :
– Relecture / Correction
– Propositions d’améliorations et reformulations
– Formulation du titre de l’ouvrage
– Aide à la structuration du récit
– Élaboration de la table des matières
– Rédaction de la 4e de couverture
Au départ, ce fut une demande pour une simple relecture/correction.
Après avoir pris connaissance du document, un manuscrit d’une centaine de pages, je propose un service plus global :
Lorsqu’on a écrit, quel que soit le texte, sa nature, son objectif et sa longueur, la relecture est un passage obligé. Bien souvent, la relecture par un proche semble constituer une solution rapide et économique.
Or, cette pratique a ses limites. En effet, la « relecture-correction » est une tâche qui fait appel à de nombreux savoirs et savoir-faire qu’un simple « bon niveau en français » ne permet pas d’accomplir parfaitement.
Ma formation de correctrice m’a appris à développer cet œil de lynx qui me donne la capacité de repérer simultanément des erreurs très diverses. J’ai appris à lire autrement, en superposant les différents niveaux de lecture. C’est cet œil entrainé qui me permet ce regard critique multiple, qui fait converger sens du texte, culture générale, bon sens, esprit logique et sensibilité littéraire. C’est ce savoir-faire que je mets à votre service.
Un roman ? Un recueil ? Un témoignage ? Une lettre d’amour ?
Vous avez écrit un texte qui vous tient à cœur. Disons qu’il est « presque » terminé. Vous l’avez fait lire à quelques proches. La plupart vous complimentent. Vous voilà bien avancé(e) !
Que vous écriviez pour vous-même, pour un proche ou dans le but d’être un jour édité, vous avez besoin d’un regard extérieur. Extérieur, compétent et qui vous mène jusqu’au bout de votre projet.
Ce qui m’intéresse plus que tout c’est cet accompagnement personnel. Une relecture mène à quelques corrections, qui peuvent parfois elles-mêmes mener à quelques reformulations. La réécriture est un travail qu’il est plus aisé de mener à deux. Je serai à vos côtés jusqu’à la dernière relecture et nous partagerons la satisfaction d’un travail bien fait et mené à terme !
Parlez-moi de votre projet d’écriture. Si je suis en mesure de vous offrir une aide de qualité, je serai ravie de m’investir à vos côtés. Plusieurs moyens sont à votre disposition pour entrer en contact avec moi. En fonction de la distance qui nous sépare, nous pourrons envisager une rencontre en présentiel ou en visio. N’hésitez plus, prenez La diligence !
Il est temps de passer à l’action ! Prenez la diligence !
Enfin, le rêve se réalise. Le rêve de Valérie ainsi que le mien. Je suis heureux d’être parmi les premiers passagers. J’avais confiance avant le départ et j’ai encore plus d’assurance le long de cet agréable périple.
Prendre la diligence, c’est surtout apprendre à avoir la confiance en soi. Le voyage est agréable. Valérie montre parfaitement les étapes et conseille avec finesse la réduction ou l’expansion d’un ou de plusieurs passages. Merci beaucoup Valérie.
Valérie m’a été d’une grande aide pour réaliser mon projet de livre sur l’histoire du football en Lorraine.
Très rigoureuse, elle a corrigé les fautes d’orthographe, de grammaire et de ponctuation présentes dans mon manuscrit. Elle m’a aussi donné de précieux conseils pour rendre la lecture du livre plus accessible. Avoir un avis extérieur m’a permis de modifier certaines tournures de phrases et d’apporter des précisions utiles au lecteur. Enfin, Valérie a toujours été disponible pour répondre à mes questions et a été force de proposition. Pour toutes ces raisons, je vous recommande vivement de faire appel à elle pour mener à bien vos projets.
